愿君崇令德 随时爱景光 这句话是什么意思

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/04/29 12:02:19
愿君崇令德 随时爱景光 这句话是什么意思

愿君崇令德 随时爱景光 这句话是什么意思
愿君崇令德 随时爱景光 这句话是什么意思

愿君崇令德 随时爱景光 这句话是什么意思
全诗为:
烛烛晨明月,馥馥秋兰芳.
芬馨良夜发,随风闻我堂.
征夫怀远路,游子恋故乡.
寒冬十二月,晨起践严霜.
俯观江汉流,仰视浮云翔.
良友远别离,各在天一方.
山海隔中州,相去悠且长.
嘉会难再遇,欢乐殊未央.
愿君崇令德,随时爱景光.

作者无考,东汉无名氏,附会苏武诗.
是送别的诗歌.

直译:愿-但愿,君-您,崇-尊崇、推崇,令德-美德、高尚道德的人,景光-光景、光阴.
祝愿您尊崇德行高尚的人啊,时时刻刻珍惜光阴.

全诗释义:
清晨如烛光一样的晓月,空气里漫着秋兰的芳香.
这香气持续了一个长夜,又随风飘进了我的厅堂.
征战的人感叹长路漫漫,旅途中的人思恋着故乡.
正值寒冷冬季的十二月,早晨一起来就踏着冰霜.
往下看着汉江滚滚流水,抬头看那朵朵云彩飞翔.
好朋友啊你们离得很远,大家各自在天涯的一方.
大山和大海隔开了中州,之间的距离是又远又长.
难以愉快地在宴会相遇,那些快乐也没能够尽兴.
愿您尊崇德行高尚的人,时时刻刻把光阴来珍惜.