A cold is nothing to you __ it is merely a cold,though it sometimes becomes a danger.A no matter B as well as C as long as D so far 请说明选什麽与选的原因!

来源:学生作业帮助网 编辑:作业帮 时间:2024/05/05 12:23:37
A cold is nothing to you __ it is merely a cold,though it sometimes becomes a danger.A no matter B as well as C as long as D so far 请说明选什麽与选的原因!

A cold is nothing to you __ it is merely a cold,though it sometimes becomes a danger.A no matter B as well as C as long as D so far 请说明选什麽与选的原因!
A cold is nothing to you __ it is merely a cold,though it sometimes becomes a danger.
A no matter B as well as C as long as D so far 请说明选什麽与选的原因!

A cold is nothing to you __ it is merely a cold,though it sometimes becomes a danger.A no matter B as well as C as long as D so far 请说明选什麽与选的原因!
选C
A 无论
B 也,又
C 只要,在…的时候
D 只要
虽然 as long as 和 as far as 都可以表示“只要的意思”,但是C偏于时间概念,所以比较适合
感冒(只要它仅仅停留在感冒的阶段)对于你来说没什么的,虽然有时它会变得危险
PS我翻的偏向于意译,直译的话很别扭