L/C 要交单了 怎样写shipper advice?要求提供 particulars of shipment and quoting cover note NO:XXXshipper advice 由谁开据 由船公司还是由信用证受益人开?

L/C 要交单了 怎样写shipper advice?要求提供 particulars of shipment and quoting cover note NO:XXXshipper advice 由谁开据 由船公司还是由信用证受益人开? Name and full address of the Shipper which will be indicated in Export Declaration.Shipper指的是货主的意思么,只要写自己公司的名称和地址就可以了么 PS 我们自己是工厂,供应商. 关于ACI 的consignee问题事情是这样的：由于我跟中间商做的是TT.而他跟客人做的是L/C,所以提单上是shipper 写的是中间商名,consignee 写的是：TO ORDER OF THE BANK..,而NOTIFY 是客人名,问题是做ACI表格时 麻烦大家帮我翻译翻译,我们提单寄去国外,背书章与shipper抬头不符,确认后发现是提单上的shipper错了由于我司单证员的粗心大意,将提单上SHIPPER写错,正确的应为：SHAOXING COUNTY HONGCHENG TEXTILE CO., 货代英语问题1.which of the following files are negotiable documents?ba.sea waybill b.open b/l c.stale b/l d.straight b/l2.bill of ladng is essentially a contract between two parties,namely the (d)a.shipper and consignee b.shipper and notify par 请经验人士,高手帮忙~英语外贸翻译!我要准确的翻译噢!谢谢!1.Shipper/Exporter 8.No. & date of invoice2.For account & risk of Messers 9.No. & date of L/C3.Notify party 10.L/C i shipper seal shipper carton master shipper CERTIFICATE OF QUANTITY AND QUALITY ISSUED BY SHIPPER这个证明怎么写 英语翻译SIGNED COMMERCIAL INVOICE IN 1 ORIGINAL INDICATING THIS L/C NO.AND S/C NO.ONE COPY OF SURRENDERED B/L IS REQUIRED MADE OUT TO ORDER OF SHIPPER AND BLANK ENDORSED MARKED FREIGHT COLLECT NOTIFY APPLICANTPACKING LIST IN 1在线翻译器我 please delete shipper’s load and seal from the b/l.翻译这是让我删除什么东西 SHIPPER`S LOAD COUNT electric shipper的意思 shipper在这里是什么意思? shipper在这里是什么意思? C语言怎样写指数 C的音标怎样写 ?